Como o catálogo está organizado
As linhas acima agrupam os produtos pela aplicação, e não pela denominação comercial. Quem procura um lubrificante quase sempre parte do equipamento — um sistema hidráulico, um redutor, um compressor, uma operação de usinagem — e só depois chega ao nome do produto. Comece pela linha que corresponde ao seu caso; dentro dela, cada produto traz as aplicações e as especificações exatamente como o fabricante as publica.
Se você já tem uma referência
Quando existe um produto em uso, o caminho mais curto é informar o nome completo e o grau, junto com a especificação exigida no manual do equipamento. Com esses dois dados é possível avaliar o atendimento ao requisito sem depender de suposição. Equivalência entre produtos não se estabelece por viscosidade nem por semelhança de nome: precisa ser confirmada na documentação técnica de ambos.
Se você ainda não sabe o produto
Descreva o equipamento, o fabricante e o modelo, a função do lubrificante e as condições de operação — temperatura, carga, presença de água ou poeira. Essas informações restringem as opções com mais precisão do que um grau de viscosidade isolado, e permitem que a consulta avance mesmo sem o nome comercial.
As aplicações e especificações reproduzem o que o fabricante divulga, com a data de consulta indicada em cada produto. Divergências encontradas na fonte foram mantidas e sinalizadas, em vez de corrigidas por suposição. Disponibilidade, embalagens e condições de fornecimento são confirmadas na cotação.